从“BUNGO-unreal-”走向世界！《Young Jump》开始全球发行全新连载作品
集英社旗下《周刊Young Jump》编辑部宣布，自2025年10月9日（周四）发售的第45期起，所有新连载作品都将翻译成英文，并通过“MANGA Plus by SHUEISHA”平台在全球范围内同步发行（日本、中国和韩国除外）。
首部同步发行的作品是二宫裕二创作的新篇章《BUNGO-unreal-》。未来所有新连载作品也将同步发行英文版，旨在拓展海外读者群，打造全球热门作品。。
新的篇章随着《BUNGO-unreal-》和全球发行而开启
《文豪野犬 -unreal-》将于2025年10月9日发售的《周刊Young Jump》第45期开始连载，是人气棒球漫画《文豪野犬》的高中校园版。
这部在日本和海外都拥有持久人气的作品，将成为首部在全球同步连载的作品。
关于“MANGA Plus by SHUEISHA”
“MANGA Plus by SHUEISHA”于2019年推出，是一款面向海外用户的漫画应用程序和服务，同步发布《周刊少年Jump》和《少年Jump+》等杂志的连载漫画和短篇漫画，并提供多种语言版本。
迄今为止，许多热门作品已被翻译成英语、西班牙语等多种语言，将日本漫画文化传播到世界各地。所有《少年Jump》系列作品的同步发布，标志着在向世界传播青少年杂志独有的多元化表达方式和作品方面迈出了历史性的一步。
将青少年杂志的多元魅力带给全世界
《Young Jump》编辑团队将充分利用青少年杂志领域丰富的表达方式和多元化的题材，打造一个让全球读者都能实时体验每周连载精彩内容的平台。
《周刊Young Jump》编辑部希望利用其在青少年杂志领域培养出的多元化表现形式和丰富多样的作品，让世界各地的读者能够以每周连载的鲜活感，欣赏到漫画更加有趣和深刻的方方面面。
《文豪野犬》简介
在没有少年棒球队的小镇上，石滨文吾每天对着墙壁练习击球。某天，他遇到了日本国家队队员野田幸雄，并加入了实力强劲的青王高中棒球队。经过一番激烈的较量，他立志在高中时期实现前所未有的梦想——连续五次赢得甲子园冠军！
一段充满激情与如猛禽般顽强拼搏的高中棒球篇章，就此拉开帷幕。
作者二宫裕二简介
出生于爱知县。2013年在讲谈社的《LASTMAN》上开始连载，正式出道。2015年，开始在《周刊Young Jump》上连载《文豪野犬》。他的漫画以其充满活力、图像小说式的描绘和独特的人物塑造而广受欢迎。
初中篇于2024年12月完结，高中篇“文豪野犬-unreal-”于2025年第45期开始连载。
文章摘要
- 从2025年10月9日发售的《周刊Young Jump》第45期开始，新的连载作品将被翻译成英文，并通过MANGA Plus平台在全球范围内同步发行（日本、中国和韩国除外）。
- 首部作品是《文豪野犬 -unreal-》（作者：二宫裕二）。
- “MANGA Plus by SHUEISHA”是集英社于2019年推出的海外漫画发行服务。
- 《周刊Young Jump》编辑部致力于将青少年杂志独有的多元化作品实时推送给世界各地的读者。
- 《文豪野犬》进入高中棒球篇，为日本和海外的读者开启了新的篇章。
■新闻稿来源：集英社
No comments yet.