为台风灾区八丈岛提供紧急援助:日本源凌公司捐赠六套便携式净水系统,加速灾后重建工作
2025年10月,台风22号和23号先后袭击八丈岛,造成岛上供水基础设施严重受损。为应对这一灾难,水处理设备制造商日本源凌株式会社(总部:神奈川县川崎市;社长兼首席执行官:斋藤康弘)已将其便携式净水系统——移动虹吸罐(MST)部署至岛上,并开始协助灾区恢复供水。
本文将介绍此次部署的背景、目前的安装情况以及未来的应对计划。
第22号和第23号台风造成的破坏

第22号台风于10月9日登陆八丈岛,随后第23号台风于10月13日登陆。这些台风造成了以下严重破坏。
- 取水设施和水管受损
- 停电导致供水中断
- 约有12户家庭仍然没有水。
日本元凌株式会社于10月10日开始进行现场调查,并一直在努力了解情况,准备迅速做出反应。
东京都自来水局的正式请求以及安装决定过程

橋立水库安装申请(10月22日)
我们收到东京都自来水局的申请,希望在橋立水库安装MST净水系统,并于当日进行了现场勘察。
最终决定安装两台MST-700和一台MST-1000。
● 关之都净水厂补充申请(10月24日)
随后,我们收到关之都净水厂的安装申请,并于10月27日决定安装两台MST-700。
● 小川水源安装大型净水系统(10月27日)
我们决定在小川水源安装能够提供更大规模供水的MST-2200S。
東京都水道局より樫立配水池へのMST配備要請を受け、同日中に現地調査を実施。
MST-700×2基、MST-1000×1基の設置を決定。
● 向关之都净水厂提出增援请求(10月24日)
随后,关之都净水厂提出增援请求,并于10月27日决定安装两台MST-700机组。
● 在小川水源引入更大容量机组(10月27日)
同时决定在小川水源安装一台供水量更大的MST-2200S机组。
运输和安装工作正在进行中
10月28日,我们在公司内部设立了八丈岛灾害应对总部,并开始进行以下准备工作:
- 组装并包装必要的设备和材料
- 安排海运船期
- 指派人员进行安装工作
● 首批货物(11月3日到货)
- 包括三台MST在内的设备
- 11月3日从芝浦码头出发
- 11月4日抵达八丈岛
- 11月7日:在橋立水库完成两台MST-700的安装
● 第二批货物(11月9日到货)
- 11月8日出发
- 11月9日安全抵达
- 11月10日:MST-1000在樫立水库的安装工作完成
目前各安装点均已开始进行运行准备工作,饮用水供应能力正在逐步增强。
移动式雪纺背心 (MST) 的特点

日本源律株式会社的移动式西丰水箱是一款便携式净水设备,日处理能力高达15,000吨,是灾害应急的理想之选。即使在停电或设备损坏的情况下,它也能快速安装,并针对灾区紧急饮用水供应进行了优化。
日本源律株式会社始终保持多台设备的库存,并已建立起覆盖全国的应急响应体系,以应对“不可预见的灾害”。最近在八丈岛的安装便是该系统快速应用的例证。
未来应对措施
日本源陵株式会社将继续提供全公司范围的支持,以尽快全面恢复供水基础设施。
我们将持续为岛民重建家园贡献力量,并根据当地情况的发展,考虑提供额外的安装和技术支持。
如有任何最新消息,我们将及时发布。
安装地点和已交付型号清单
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 樫立水库 | MST-700 x 2 台 MST-100 x 1 台 |
| 关之都净水厂 | MST-700 x 2 台 |
| 小川水源 | MST-2200S |
文章摘要)
- 受台风22号和23号的影响,八丈岛因取水设施受损和电力中断而遭遇停水。
- 日本源陵株式会社(Nihon Genryo Co., Ltd.)安装了多套便携式净水系统(MST),以支持灾后重建工作。
- 共计七套系统将部署在橋立水库、关之岛净水厂和小川水源地。
- 主要设备的安装工作已于11月7日至10日完成。
- 该公司常备应急设备,日供水量可达15,000吨。
- 该公司将继续为全面恢复供水提供支持,并将发布最新进展。
■新闻稿来源:日本元凌株式会社





No comments yet.